Oct.21.2022

「miniature」という単語を英和辞典を調べてみると…初めに出てくる意味は「縮小模型」…。しかし、実物を小さくしたような（例えばプラモデルなど）ミニチュアは形状や色彩をデフォルメしたモノが多く…実物の図面通りだと思ったら大間違いということが多いようです…。

この『MANY（マニー） ローズ ミニスカラップオーレ』は…そんな意味でも興味深いアイテム…。

手の平に載るサイズのかわいいBol（カフェオレボウル）…。Many（マニー）らしい美しい仕上がりの磁器で…実用品としてもキチンと使えるもの…。通常サイズのMと比較してみると…裾の部分の絞り込みが大きく、ローズのモチーフも全体に対する比率が少し小さめに調整されているようです…。

サイズ以外はそっくりに見えるミニチュアのBol（カフェオレボウル）…。その中に込められた「こだわり」を知ると…ますます可愛くなってしまいそうですね…。

<j>

ミニチュアは「縮小」にあらず？
MANY（マニー） ローズ
ミニスカラップオーレ
1430円(税込)
＊サイズ:直径約9cm x高さ約5cm、
容量:約80cc、日本製

MANY Bol（カフェオレボウル）
ローズ M・スカラップ 1980円(税込)