Apr.18.2019 SaRa Raが京都へやってきて3年半あまり…。大阪時代に比べると海外からのお客様も多くなって「これ、何?」と聞かれることも多くなりました…。海外にもあるモノならば、たいていは説明が付くのですが…日本独特モノはなかなか大変…。中でも「説明するのが最も難しい」と思っているのが「お茶漬け」…。和英辞典で調べると『boiled rice with tea (poured on it)(研究社・和英中辞典)』とありますが…結局通じないので売り場に写真を貼って、ほぼ解決しました…。 この『京のお茶漬け わさび茶漬け、鮭茶漬け』は…SaRa Raの定番、京都・仏光寺のお茶屋さんのお茶漬けシリーズのニューアイテム…。 人気の和柄の布包みや「ありがとう」のタグは従来どおりで…お茶漬けの定番の味が仲間入り…。これからSaRa Raの「定番」の「定番」になりそうです…。 <j>
Apr.18.2019
SaRa Raが京都へやってきて3年半あまり…。大阪時代に比べると海外からのお客様も多くなって「これ、何?」と聞かれることも多くなりました…。海外にもあるモノならば、たいていは説明が付くのですが…日本独特モノはなかなか大変…。中でも「説明するのが最も難しい」と思っているのが「お茶漬け」…。和英辞典で調べると『boiled rice with tea (poured on it)(研究社・和英中辞典)』とありますが…結局通じないので売り場に写真を貼って、ほぼ解決しました…。
この『京のお茶漬け わさび茶漬け、鮭茶漬け』は…SaRa Raの定番、京都・仏光寺のお茶屋さんのお茶漬けシリーズのニューアイテム…。
人気の和柄の布包みや「ありがとう」のタグは従来どおりで…お茶漬けの定番の味が仲間入り…。これからSaRa Raの「定番」の「定番」になりそうです…。
<j>
「定番」の「定番」になりそう? 京のお茶漬け わさび茶漬け、鮭茶漬け *パッケージサイズ:約8cm x約10cm x約2cm お茶漬け2包入り、日本製
*布柄はランダムに変わります。
取り扱い商品:Bol(カフェオレボウル)・調理器具・食器、リネン・タオル・手芸、お香、ステーショナリー・画材、輸入玩具、作家作品、オリジナル商品ほか雑貨全般
雑貨店SaRa Ra 京都市中京区御幸町通六角下ル伊勢屋町334 四条河原町から徒歩約5分 寺町通のひと筋西、錦通(錦市場)からふた筋上る 三条通りからひと筋下る Copyright (C) 2004-2019 by Isow Co.Ltd / Jun Maeda.
雑貨店SaRa Ra 京都市中京区御幸町通六角下ル伊勢屋町334 四条河原町から徒歩約5分 寺町通のひと筋西、錦通(錦市場)からふた筋上る 三条通りからひと筋下る
雑貨店SaRa Ra 京都市中京区御幸町通六角下ル伊勢屋町334
四条河原町から徒歩約5分 寺町通のひと筋西、錦通(錦市場)からふた筋上る 三条通りからひと筋下る
Copyright (C) 2004-2019 by Isow Co.Ltd / Jun Maeda.